© 2005 Logilin - http://www.logilin.fr
Version prête à l'impression au format PDF

Ce document rappelle les points principaux à retenir concernant laprogrammation pour shells Bourne et Korn.

Évaluation des expressions

variable=valeur

affectation de variable avec la valeur

Pas d'espace autour du signe égal !

tableau[rang]=valeur

affectation d'un rang du tableau avec la valeur.

${variable}

remplacé par le contenu de la variable,

${tableau[rang]}

remplacé par le contenu du rang du tableau,

${variable-valeur}

remplacé par la valeur si la variable n'est pas définie,

${variable=valeur}

affectation de la variable si elle n'est pas définie,

${variable?valeur}

afficher le message et fin du shell si la variable est indéfinie.

${#variable}

est remplacé par la longueur du contenu de la variable,

${variable#motif}

est remplacé par le contenu de la variable privé du plus court préfixe correspondant au motif,

${variable%motif}

est remplacé par le contenu de la variable privé du plus court suffixe correspondant au motif,

${variable##motif} ${variable%%motif}

suppression du préfixe ou suffixe le plus long possible.

~utilisateur/

remplacé par le répertoire personnel de l'utilisateur,

ab{c,d,e}fg

est développé en abcfg abdfg abefg

$(commande)

remplacé par la sortie standard de la commande,

$((expression))

remplacé par le résultat de l'évaluation arithmétique entière de l'expression.

Protection des caractères spéciaux

"$var1 $var2"

garde la cohésion de la chaîne en remplaçant les variables par leurs valeurs,

'$var1 $var2'

garde la chaîne inchangée (pas de remplacement),

\$var

le backslash protège le $ qui n'est pas interprété comme caractère spécial (pas de remplacement).

Structures de contrôle

Boucles

while cmd_1 ; do

  commandes

done

Répète les commandes tant que cmd_1 renvoie vrai (0).

until cmd_1 ; do

  commandes

done

Répète les commandes tant que cmd_1 renvoie faux.

for variable in liste ; do

  commandes

done

Répète les commandes en remplissant la variable avec les éléments successifs de la liste.

break

sort directement d'une bouclefor,while,until.

continue

passe à l'itération suivante de la boucle.

Tests

if cmd_1 ; then

  cmd_2

elif cmd_3 ; then

  cmd_4

else

  cmd_5

fi

Si cmd_1 renvoie vrai exécute cmd_2.Sinon si cmd_3 renvoie vrai, exécute cmd_4, sinon exécute cmd_5.

case expression in

  motif_1 ) cmd_1 ;;

  motif_2 | motif_3 ) cmd_2 ;;

  * ) cmd_3 ;;

esac

Si l'expression peut correspondre au motif_1,exécute cmd_1, sinon si elle correspond au motif_2 ou motif_3,exécute cmd_2, sinon exécute cmd_3.

Fonctions

fonction_1 ()

{

  commandes…

}

définit la fonction_1.

fonction_1 valeur_1 valeur_2…

invocation de fonction_1 ; dans lafonction les arguments sont dans $1, $2… et leur nombre dans$#.

local variable

déclare une variable locale à la fonction

return valeur

termine la fonction en revoyant la valeur en retour.

Motifs du shell

*

n'importe quelle chaîne de caractères (même vide),

?

n'importe quel caractère,

\* \?   \\

Caractères *, ?, \,

[liste]

Caractères l, i,s, t, e

[b-e]

Caractères b, c, d, e

[^liste]

N'importe quel caractère sauf ceux de la liste

Redirections

commande < fichier

entrée standard depuis le fichier,

commande > fichier

sortie standard vers le fichier,

commande >> fichier

sortie standard ajoutée en fin du fichier,

commande 2> fichier

sortie d'erreur vers le fichier,

commande 2>> fichier

sortie d'erreur ajoutée en fin du fichier,

commande 2>&1

sortie d'erreur identique à la sortie standard,

commande <<- ETIQUETTE

  lignes à envoyer

  vers l'entrée standard

  de la commande

ETIQUETTE

document en ligne envoyé vers l'entrée standard.

Exécution des commandes

Ligne shebang

#! /bin/sh

en tout début de script.

Pipeline

commande | commande | commande

sortie standard injectée dans l'entrée de la suivante

Liste de pipelines

pipeline ; pipeline

exécutions séquentielles

pipeline & pipeline

exécutions parallèles

pipeline && pipeline

exécutions dépendantes

pipeline || pipeline

exécutions alternatives

Commandes composées

{ liste de pipelines }

regroupement de commandes

( liste de pipelines )

sous-shell

Commandes internes essentielles

echo

echo arguments

affiche les arguments séparés par des espaces.

-n supprime le saut de ligne final

-e interprète les séquences spéciales.

read

read variables…

remplit les variables avec les mots successifs de la ligne lue (séparateur : contenu de la variableIFS).

Dernière variable reçoit tout ce qui reste. Par défaut, utilise variable REPLY.Renvoie faux en fin de fichier.

exec

exec commande

remplace le (script) shell en cours par la commande.

exec redirections

applique les redirections indiquées au shell courant.

source

source script

. script

interprète le script dans le shell en cours.

exit

exit valeur

termine le (script) shell courant en renvoyant la valeur.

test

test condition

 [ condition ]

Laisser des espaces autour des crochets !

Renvoie une valeur vraie ou fausse suivant la condition.

Comparaisons de valeurs numériques :

-eq … égale à …

-ne … différente de …

-lt (-le) … inférieure (ou égale) à …

-gt (-ge) … supérieure (ou égale) à …

Test sur les chaînes :

-n longueur non nulle

-z longueur nulle.

Comparaisons de chaînes :

=, !=, <, >

Tests sur les fichiers :

-a existence du fichier,

-b périphérique mode bloc,

-c périphérique caractère,

-d répertoire,

-f fichier normal,

-g bit Set-GID validé,

-G appartenant au groupe de l'utilisateur,

-h lien symbolique,

-k bit Sticky validé,

-N modifié depuis la dernière lecture,

-O appartient à l'utilisateur,

-p tube nommé (fifo),

-r peut être lu,

-s taille non-nulle,

-S socket,

-u bit Set-UID validé,

-w peut être écrit,

-x peut être exécuté.

Comparaisons de fichiers :

-ef … même fichier physique que …,

-nt … modifié plus récemment que …,

-ot … modifié plus anciennement que …

Test sur les descripteurs :

-t est un terminal

cd

cd repertoire

change de répertoire de travail,

cd ~ revient au répertoire précédent,

cd revient au répertoire de connexion.

pwd

affiche le répertoire de travail en cours.

export

export variable

Transfère la variable du shell dans l'environnement qui sera transmis aux processus fils ultérieurs.

env

affiche le contenu de l'environnement

set

set

affiche les variables du shell et l'environnement,

set options

configure des paramètres du shell :

-a exporter toutes les variables

-u refuser les variables indéfinies

-v afficher les lignes de commandes avant exécution

-x afficher les développements avant exécution

unset

unset variable

efface une variable.

getopts

while getopts "ab:c" variable ; do

  case $variable in>

    a) echo "option -a";;

    b) echo "option -b, arg. $OPTARG";;

    c) echo "option -c";;

    *) echo "option invalide";; exit 1;;

  esac

done

shift $((OPTIND - 1))

echo "arguments restants :"

echo "$@"

exit 0

Analyse la ligne de commande en fonction d'uneliste d'options. Si une option prend un argument (':' après sa lettre dans la liste), il est transmisdans OPTARG. Une fois toutes lesoptions lues, le rang du premier argument restant est transmis dans OPTIND.

shift

shift n

décale les arguments en ligne de commande de n rangs :$0 reste inchangé, $n+1 passe dans $1, $n+2 dans $2, etc.